生活

观看CBSN直播

Turkish exiled journalist 可以ündar因恐怖指控被判入狱27年以上

柏林 —土耳其记者Can Dü居住在德国的恩达尔(ndar)周三被土耳其法院判处27年以上徒刑。法院指控该记者出于间谍目的获取国家机密。阿克法官ın Gü利莱克还判定他支持恐怖主义。

这位59岁的新闻记者自2016年夏末以来一直住在德国,目前正在土耳其对他进行几项审判。但是,德国不太可能引渡土耳其日报Cumhuriyet的前总编辑。

最近的判决是由2015年Cumhuriyet的一份报告提出的,当时Dündar是主编。 2015年5月,反政府刊物报道了土耳其情报机构向叙利亚叛军组织秘密提供武器的报道。

根据Dündar的报告称,通过土耳其运输武器的卡车属于土耳其情报服务机构MIT。据称,卡车司机将自己确定为阻止车辆的警察的麻省理工学院成员。 2014年初,卡​​车在阿达纳省的Ceyhan和哈塔伊州停泊了两天。在这两种情况下,这些武器都是在一批医疗用品下发现的。据称,这些武器是装有榴弹的榴弹发射器,以及用于机枪和其他武器的大量弹药。

Dü据称,ndar从Enis Berbero那里收到了走私卡车的信息和照片ğ陆,主要日报H的前总编辑ürriyet. Berberoğ卢后来成为反对党CHP党的议会议员。他本人一直在监狱里待到2020年夏天。

can-dundar-img-8719.jpg
可以ü2020年12月23日星期三在柏林拍摄的这张照片中看到了ndar。 CBS新闻

其他土耳其媒体也报道了武器走私。艾德ınlık,较小的日报,甚至在D之前就已经发布了该报告ündar's Cumhüriyet,但记者从未因发表故事而被定罪。

但是Dü另一方面,ndar因发布国家机密在2016年被判刑。

但是,当最高法院坚持要求他也应对间谍活动作出回应时,这一裁决被推翻。在审前拘留三个月后,Dündar于2016年初在土耳其宪法法院的命令下获释,此前不久他在法庭审判中逃脱了暗杀企图。 dü恩达尔当时被判处五人以上徒刑,但设法逃往德国。

间接地,第十四届伊斯坦布尔陪审团法庭在最新裁定中承认,Dü恩达尔指控他向叙利亚叛军非法供应武器可能是正确的。 dündar因“出于间谍目的”获得秘密信息而被判处18年零9个月监禁。

但是,非法发布国家机密的指控被撤销。法院还判Dü因支持恐怖主义而被判入狱八年零九个月。自2016年发动政变以来,对土耳其大多数持不同政见者的指控已达到平均水平。

can-undar-img-8721.jpg
可以ü2020年12月23日星期三在柏林拍摄的这张照片中看到了ndar。 CBS新闻

伊斯坦布尔法院的判决基于2015年阿拉伯叙利亚共和国常驻联合国代表巴希尔·贾法里(Bashir Jaafari)发送给联合国安理会的信。 

CBS新闻收到信 sent by Jaafari in which he complains to the UN that the Turkish government was trafficking arms into Syria. As an evidence of that, Jaafari is quoting, among others, the 文章 of 可以ündar.

“现在土耳其政府正在使用这封信作为我为叙利亚政府从事间谍活动的证据”,Dündar told CBS新闻.

Dü恩达尔的律师抵制了判决。他们指控法院根据政府的政治指示行事,侵犯了被告的权利。他们说,例如,法院在没有辩护的情况下多次审议了此案。

自D以来ündar逃往德国,几个月前他在土耳其的所有资产被没收。

“我们期望这一结果将持续五年” D ündar告诉CBS新闻。 “他们试图找到合适的法官来做出愚蠢的判决,因为要指控某人没有任何证据从事间谍活动并不容易。”

他补充说:“现在他们收到一封叙利亚官员的来信,他只是引用了有关武器交付的各种报道,而土耳其法官则称之为证据。这很荒谬。”

反对派叫法官阿克ın Gürlek "Erdoğan's trigger".

也Dündar's wife, Dilek —她于2019年夏季与丈夫流亡—宣判了一个笑话:“可以在一夜之间成为邦德008—这是荒唐的。” 

Dündar现在将前往欧洲人权法院。 “我的律师将向高等法院提出上诉,但我不希望它有任何事情,因为它在埃尔多的控制之下ğan," Dündar told CBS新闻.

他指出:“每个人都知道这些决定和裁决是政治性的,而不是司法性的。”

总统雷杰普·塔伊普·埃尔多ğ曾多次致电Dündar是“代理”。他还于周三拒绝了斯特拉斯堡欧洲人权法院的判决,该判决最高要求释放库尔德政治家塞拉哈丁·德米尔塔(Selahattin Demirta)ş。因此,将土耳其排除在欧洲委员会之外的问题现在可能已列入议程。

鄂尔多评论家ğ政府在D中看到该决定ündar案进一步证明了土耳其正越来越远离欧洲法律规范。斯特拉斯堡人权法院周二要求释放库尔德政治人物德米尔塔(Demirta)ş,已被审前拘留四年以上。德米尔塔ş欧洲法官说,由于政治原因而被拘留。

斯特拉斯堡法院还要求释放已入狱三年多的民主活动家奥斯曼·卡瓦拉(Osman Kavala)。像Dündar, Demirtaş而卡瓦拉曾被埃尔多公开谴责ğ作为国家的敌人。

作为欧洲委员会的成员,土耳其有义务执行斯特拉斯堡的裁决。但是,就德米尔塔而言ş卡瓦拉(Kavala)和安卡拉(Ankara)拒绝这样做。

土耳其经常因其对新闻自由的系统限制而在国际上受到批评。该国目前在世界排名第154 记者无国界 该组织的国际新闻自由度排名。

D说,这一裁决对其他记者来说是威慑力ü恩达尔“现在谁会发表这样的故事,知道他们可能面临数十年的监禁?”

但是他仍然乐观:“一旦政治气候变化,所有这些法院裁决将失效。”

查看CBS新闻
CBS新闻应用 打开
苹果浏览器 继续