生活

观看CBSN直播

最高法院裁定审查特朗普的人口普查计划为时过早,以将无证件的多金游戏排除在众议院之外

最高法院周五拒绝立即权衡特朗普总统计划的合法性,该计划将未经法律许可而排除居住在该国的多金游戏从用于授予国会各州席位的2020年人口普查数据中排除。

高等法院的保守派人士认为,就该案的实质作出裁决为时尚早,在6-3中  决定 ,搁置了下级法院的命令,该命令阻止了特朗普在夏天发布的一项公告,以更改美国众议院地区的分​​配程序。 

法庭上的保守派人士说,此案“充斥着阻碍司法审查的突发事件和猜测,”他指出特朗普政府能否将未授权多金游戏从分配数中删除的不确定性。

大多数人在未签名的意见中写道:“归根结底,对地位和成熟度的查询都得出结论,司法解决这一争端为时过早。”

比尔·克林顿(Bill Clinton)总统的任命法官斯蒂芬·布雷耶(Stephen Breyer)宣布,特朗普的拟议政策非法,得到法院自由派另两名法官索尼亚·索托马约尔法官和埃琳娜·卡根法官的支持,并提出了反对意见。

尽管周五的裁决从技术上允许特朗普先生继续他的计划,但其实际影响可能受到限制,因为美国司法部已经承认,人口普查局官员在分配计算之前能够识别并删除所有未经授权的多金游戏“极不可能”即将上任的拜登政府就职。 

为了分配国会议员席位,美国政府一直对美国大多数居民进行统计,其中包括没有合法身份的非公民。第十四修正案要求在政府计算“每个州的总人数”后才能授予众议院席位。根据人口普查,宪法规定的过程每10年发生一次。

在他的 七月备忘录 特朗普先生说,在国会重新划分选区中对未经授权的多金游戏进行统计会破坏“代议制民主原则”,因为它授予州基于其无证件居民的“政治影响力”。特朗普没有明确命名,但引用了加利福尼亚州,他估计加利福尼亚州将因其无证件人口而获得另外两三个议席,这是美国最大的人口。

洛杉矶食品银行分发食品供应和人口普查信息
在2020年8月6日在加利福尼亚州派拉蒙市发生COVID-19大流行期间,洛杉矶地区食品银行将一本具有2020年人口普查信息的小册子分发给洛杉矶地区食品银行,以分发给面临经济或粮食不安全状况的人们。 /盖蒂图片社

共和党任命的多数法院法官表示,特朗普先生的努力“可能无法证明以任何方式实施都是可行的”,因为政府可能会在12月31日美国商务部必须将最后期限提交给美国前无证件多金游戏的行政记录上收集有关行政记录的不确定性。分配给总统的人数。

保守派法官表示,应允许政府继续进行法律程序,其中包括在从商务部得到报告后,总统将分摊数字发送给民主党领导的众议院。多数人写道:“与此同时,原告不受政策挑战本身的具体伤害。”

不过,布雷耶在异议中说,等待特朗普向国会提交数据是“不必要的,风险高昂的分配拖延风险”。

布雷耶表示,他本来会反对特朗普的计划,并指出,奥巴马政府表示,它将继续寻找方法,将某些类别的未授权多金游戏从分配计算中排除,其中包括美国多金游戏和海关执法局(ICE)被拘留者,年轻成年人在奥巴马时代的“推迟到达儿童行动”(DACA)计划中,以及那些有最终驱逐令的人。

布雷耶补充说,将这些人从重新分配的过程中排除掉,将对众议院席位和联邦资金分配给各州产生切实的影响。

布雷耶写道:“在这里,政府承认它正在努力实现所谓的非法目标,该法院不应仅仅因为政府推测它可能无法完全胜任而拒绝解决该案。”

布雷耶说,特朗普先生的法令与法律上的要求相抵触,即每个州的“全部人员”都必须计入国会分配用途。

人口普查局的司法和商务部未回应置评请求。

质疑特朗普的分配备忘录的团体之一-美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)承诺,如果政府继续推进其计划,在重新划区过程中将无证多金游戏排除在外,将再次起诉政府。

“这项裁决没有授权特朗普总统的目标,即从用来分众议院的人口普查中排除无证件多金游戏。法律授权很明确—该案件的首席律师Dale Ho在一份声明中说:“每个人都参与普查,国会中每个人都有代表。如果这项政策得到切实执行,我们将立即回到法院对此提出质疑。”

查看CBS新闻
CBS新闻应用 打开
苹果浏览器 继续